Összes idézet

Tali (másnapos): Meg. Fogok. Halni.

(Női) Shepard: *észreveszi a holmiját a szemetesben, és a klónjáról beszél* Ez az én kabinomból van! Kihozott cuccokat a kabinomból! Kinyírom ezt a nőt! Mostantól személyes az ügy!

Shepard: Tőlem mit tanultál?
Miranda: Hogyan keveredjek bajba naponta többször?
Shepard: Jó tanár vagyok.
[…]
Miranda: Nagy kár, hogy bezárták a kedvenc sushi éttermemet…
Shepard: Hát… izé…
Miranda: Ne mondd, hogy…
Shepard: Igazából csak átestem az akváriumon…
Miranda: Azt hogy csináltad?
Shepard: Úgy, hogy felrobbant… […] De hé! A másik énem tervelte ki ezt, nem én!
Miranda: Régen rossz, ha bárki kiterveli, hogy felrobbant egy akváriumot.

Tali: Mikor a Zarándoklatomon jártam, mindig elmentem amellett a sushi étterem előtt… néztem a halakat az üvegen át… és tudtam, hogy sosem fognak beengedni. De arra gondoltam, egyszer, ha véghez viszek valami nagyszerűt, majd ott vacsorázhatok… erre te egy lyukat lősz a padlóba!
Shepard: Tali… van ott egyáltalán olyan étel, amit megehetsz?
Tali: Nem ez a lényeg!

Maya Brooks: Bele kell írnom a jelentésembe, hogy meglőttek! Az bonyolult…
Shepard: Sokkal egyszerűbb, ha készít egy sablont.
Maya Brooks: Van egy olyan érzésem, hogy önt túl sokszor lövik meg.

Légió: Tali'Zorah alkotó, emlékszel még, mi volt az a kérdés, amiért a néped megtámadott minket? „Vajon van lelke ennek az egységnek?”
[…]
Tali: Légió… a válasz a kérdésedre… igen. Van lelke.
Légió: Tudom.

Garrus: Hogy bírod, Shepard? Biztos rajtad is nagy a nyomás…
Shepard: Van, amikor már nincs benned több harc… amikor nem tudsz elviselni több halált…
Garrus: Amikor odajön hozzád a barátod, megfogja a kezed, erőt ad, és azt mondja, te vagy a legjobb katona, akivel valaha találkozott. Túl fogunk jutni ezen. Mindig túljutunk.

Joker: Hm… szóval Thessia. Azt hiszem, az aszárik most azt kívánják, bár több kommandósuk, és kevesebb táncosuk lenne… *Shepard hallgat* Túl korai?
Shepard: Épp elvesztettünk pár millió embert! Úgyhogy ennek nagyon nincs itt az ideje!
Joker: Látja ezt? Ez egy kis kolónia, kint a semmi közepén. Apám itt él. Két hete támadták meg. Úgyhogy higgye el, nagyon is jól tudom, hogy háború van.
Shepard: Akkor miért kell viccelődni?
Joker: Tudni akarja? Nos, EDI értékelte a páncélzata fiziológiával kapcsolatos visszajelzéseit. Mind azt mutatja, hogy intenzívebb stressz alatt van, mint a Szküllai villámháborúban! Jobban ki van készülve, mint Elíziumon, amikor tudja, úgy 10000 batári állt magával szemben! Anderson kérte, hogy vigyázzak magára. A fickó… a Földön… aki az ellenállást vezeti, kérte, hogy próbáljam rendbeszedni.
Shepard: Köszönöm Joker. De jól vagyok.
Joker: Parancsnok, lassan félig robot lesz – ne haragudj EDI. És ez az én hibám is.

Garrus: How many humans does it take to activate a dormant mass relay?
Joker: 602. 600 to vote on it, 1 to ask the Asari for technical help, and another to ask for a council position afterwards.

Joker: What do you call it when a Turian gets killed by a giant spiky monster?
Garrus: Friendly fire.