Összes idézet

Légió: Tali'Zorah alkotó, emlékszel még, mi volt az a kérdés, amiért a néped megtámadott minket? „Vajon van lelke ennek az egységnek?”
[…]
Tali: Légió… a válasz a kérdésedre… igen. Van lelke.
Légió: Tudom.

Garrus: Hogy bírod, Shepard? Biztos rajtad is nagy a nyomás…
Shepard: Van, amikor már nincs benned több harc… amikor nem tudsz elviselni több halált…
Garrus: Amikor odajön hozzád a barátod, megfogja a kezed, erőt ad, és azt mondja, te vagy a legjobb katona, akivel valaha találkozott. Túl fogunk jutni ezen. Mindig túljutunk.

Joker: Hm… szóval Thessia. Azt hiszem, az aszárik most azt kívánják, bár több kommandósuk, és kevesebb táncosuk lenne… *Shepard hallgat* Túl korai?
Shepard: Épp elvesztettünk pár millió embert! Úgyhogy ennek nagyon nincs itt az ideje!
Joker: Látja ezt? Ez egy kis kolónia, kint a semmi közepén. Apám itt él. Két hete támadták meg. Úgyhogy higgye el, nagyon is jól tudom, hogy háború van.
Shepard: Akkor miért kell viccelődni?
Joker: Tudni akarja? Nos, EDI értékelte a páncélzata fiziológiával kapcsolatos visszajelzéseit. Mind azt mutatja, hogy intenzívebb stressz alatt van, mint a Szküllai villámháborúban! Jobban ki van készülve, mint Elíziumon, amikor tudja, úgy 10000 batári állt magával szemben! Anderson kérte, hogy vigyázzak magára. A fickó… a Földön… aki az ellenállást vezeti, kérte, hogy próbáljam rendbeszedni.
Shepard: Köszönöm Joker. De jól vagyok.
Joker: Parancsnok, lassan félig robot lesz – ne haragudj EDI. És ez az én hibám is.

Garrus: How many humans does it take to activate a dormant mass relay?
Joker: 602. 600 to vote on it, 1 to ask the Asari for technical help, and another to ask for a council position afterwards.

Joker: What do you call it when a Turian gets killed by a giant spiky monster?
Garrus: Friendly fire.

Shepard (about the clone, while locked up in a cell): She said „I should go”. Do I seriously sound like that?
Wrex: Since I know you? Yes.
Shepard: How come nobody told me about it before? I'm open to feedback here! […] Maybe it is… I should go. I should go. I should go…
Garrus: Shepard, shouldn't you be more worried about the situation?
[…]
Shepard: Nobody steals my ship from me! Not even me.

Shepard (miközben a klónját üldözi): Sosem hittem volna, hogy ezt mondom, de alig várom, hogy megölhessem magam…

Wrex: Idefigyelj, Shepard. Te társa vagy a kroganoknak. Barátja az Urdnot klánnak. Nővérem nekem. Gondoskodom róla, hogy minden krogan gyermeknek, aki a jövőben születik, a Shepard név egyet jelentsen a hőssel.

Eve: Jó látni, hogy az emberek megadják a tiszteletet a nőknek. Nagy felelősséget helyeztek a maga vállára.
(Női) Shepard: Nem nagyobbat, mint a magáéra.
Eve: Igaz. Akkor mutassuk meg a férfiaknak, hogy kell intézni az ilyesmit.

Shepard: Te vezeted Omegát?
Aria: Én vagyok Omega.