Összes idézet

Hackett (Shepard kérdésére, hogy miért neki kell megmentenie a galaxist): Hadd mondjak el valamit, amit én is nehezen tanultam meg. Fizethetsz egy katonának, hogy elsüssön egy fegyvert. Fizethetsz neki, hogy nekiinduljon, és elfoglaljon egy hegyet. De nem fizetheted meg a hitét. Amikor a Fejedelem ellen indultál, nem volt okunk hinni, hogy győzhetsz. A legénységedet ez nem érdekelte, akkor is veled tartottak. A támadásod az Omega-4 relénél? Ha valami, hát az tényleg öngyilkos küldetés volt, ők mégis ott álltak, bátran, készen a szolgálatra. Tudod miért? Mert hittek benned.

Zaeed: Garrusszal készítettünk egy kis meglepetést arra az esetre, ha egy klónod esetleg megint el akarná lopni a személyiségedet, és bevenni magát a lakásodba. Ha úgy gondolja, hogy merül egyet a fürdőkádban… […] Érezted már, hogy egy nap folyékony felszínén úszol? Ő fogja.
Shepard: És mi van, ha mondjuk én szeretném használni a fürdőkádat?
Zaeed: Nyugalom, erre is gondoltunk. Felismeri a DNS-edet…
Shepard: Zaeed, a klónnak és nekem ugyanolyan a DNS-ünk!

Shepard klónja: Tudod mi különbözik kettőnkben? A tenyerünk. Azt nem lehet lemásolni, mert az élet formálja, nem a DNS.

Wrex: Ezért imádok veletek lógni! Minek lőj le valamit egyszer, ha lelőheted negyvenhatszor is?

Shepard: Azt hiszem, találtál magadban valami emberit, nem igaz, EDI? Megéri megvédeni?
EDI: Halálig.

Shepard *elveszít egy sakkjátszmát*: A valóságban ez a taktika működött volna!
Samantha Traynor: A valóságot nem nyolcszor nyolcas táblán játsszák.

Tali (másnapos): Meg. Fogok. Halni.

(Női) Shepard: *észreveszi a holmiját a szemetesben, és a klónjáról beszél* Ez az én kabinomból van! Kihozott cuccokat a kabinomból! Kinyírom ezt a nőt! Mostantól személyes az ügy!

Shepard: Tőlem mit tanultál?
Miranda: Hogyan keveredjek bajba naponta többször?
Shepard: Jó tanár vagyok.
[…]
Miranda: Nagy kár, hogy bezárták a kedvenc sushi éttermemet…
Shepard: Hát… izé…
Miranda: Ne mondd, hogy…
Shepard: Igazából csak átestem az akváriumon…
Miranda: Azt hogy csináltad?
Shepard: Úgy, hogy felrobbant… […] De hé! A másik énem tervelte ki ezt, nem én!
Miranda: Régen rossz, ha bárki kiterveli, hogy felrobbant egy akváriumot.

Tali: Mikor a Zarándoklatomon jártam, mindig elmentem amellett a sushi étterem előtt… néztem a halakat az üvegen át… és tudtam, hogy sosem fognak beengedni. De arra gondoltam, egyszer, ha véghez viszek valami nagyszerűt, majd ott vacsorázhatok… erre te egy lyukat lősz a padlóba!
Shepard: Tali… van ott egyáltalán olyan étel, amit megehetsz?
Tali: Nem ez a lényeg!